Il s'agit évidemment de Slap Shot avec Paul Newman.
Incontestablement, la v.f.q. est préférable à la v.o.a., que de phrases cultes dans ce film !
Et que de plaisir à faire écouter ça à une vieille dame qui trippe sur Paul Newman et qui n'a jamais vu ce film de George Roy Hill.
Incontestablement, la v.f.q. est préférable à la v.o.a., que de phrases cultes dans ce film !
Et que de plaisir à faire écouter ça à une vieille dame qui trippe sur Paul Newman et qui n'a jamais vu ce film de George Roy Hill.
La séquence d'ouverture :
- Hey, Hanrahan, Suzanne c't'une lesbienne, elle me l'a dit l'aut'jour !
- Lesbienne, lesbienne, ta femme c't'une lesbienne !
- Lesbienne, lesbienne, ta femme c't'une lesbienne !
Les premiers coups de patins des Hanson sont aussi un must ! :
- Dave c't'une terreur !
- Dave, c't'un tueur !
- Dave, y'é magané !
La finale du film :
Ogie Ogilthorpe !
Désolé, je n'ai pas trouvé ce segment avec le doublage québécois.
On termine par deux parodies du film :
Articles
